''bycie'' z obcokrajowcem?

Wioletta · Post autor: **Wioletta** » śr lis 18, 2009 4:07 pm

Witam wszystkich

jestem nowa na forum.Mam na imię Wioletta i mam 15 lat.Więc, od 4 miesięcy jestem za granicą, a dokładniej w Hiszpani.Mój problem polega na tym, że podoba mie sie pewiem chlopak z mojej szkoly.Z tego co wiem to ja mu też.Ale jest jeden problem.A mianowicie język hiszpański

nie wiem jak wytlumaczyc na jakim poziomie jestem :/moze tak:rozumiem ten język w 60/70 procentach (nie potrafie tego dobrze określić)no ale niestety rozmawiam tylko w 30/40 procentach.I teraz moje pytanie brzmi, czy związek z nim ma sens?bo troche boje sie takich nieporozumien.(mysle, ze wiecie o co mi chodzi)ale z drugiej strony podobno jak sie przebywa z obcokrajowcem to się szybko języka uczy.nie?on wie, ze jestem polką i, ze nie rozmawiam dobrze po hiszpansku ale mimo, to wciąż sie we mnie wpatruje i wogle.wiec chyba mu to az tak nie przeszkadza.chciałabym poznać waszą opinie, bo w sumie to nie mam z kim o tym pogadac.z góry dziekuje i przepraszam ze sie tak rozpisałam

juna · Post autor: **juna** » czw lis 19, 2009 9:19 am

Przeczytaj sobie białą masajkę, zobaczysz że język nie był tam przeszkodą. Bariera nie do pokonania okazała się różnica kulturowa, ta jednak nie jest tak duza w twoim przypadku, więc zaryzykuj

łukaszyk · Post autor: **łukaszyk** » czw lis 19, 2009 8:39 pm

Zgadzam się z juna, język to nie granica, zresztą podobasz mu się właśnie że jesteś kimś innym niż dziewczyny z jego otoczenia, może nawet mu się podobać że nie umiesz tak dobrze języka, ogólnie będzie dobrze.

Mart · Post autor: **Mart** » czw lis 19, 2009 10:35 pm

tytuł brzmi jakby obcokrajowiec był kimś z innej planety...

Wioletta · Post autor: **Wioletta** » pt lis 20, 2009 9:05 am

Mart pisze:tytuł brzmi jakby obcokrajowiec był kimś z innej planety...

hehe tak jakos wyszło

[ Dodano: 2009-11-20, 10:08 ]

juna pisze:Przeczytaj sobie białą masajkę, zobaczysz że język nie był tam przeszkodą. Bariera nie do pokonania okazała się różnica kulturowa, ta jednak nie jest tak duza w twoim przypadku, więc zaryzykuj

hmm...chyba sie skusze i przeczytam

juna · Post autor: **juna** » pt lis 20, 2009 7:46 pm

Wioletta pisze:skusze i przeczytam

skusic sie mialas na ta znajomosc a ksiazke przeczytaj swoja droga bo jest ciekawa

ElektraA · Post autor: **ElektraA** » pt lis 20, 2009 7:49 pm

Język to nie przeszkoda nie do pokonania, ale nie mówcie, że nie jest problemem. Związek powinien opierać się na rozmowie, nie na całusach czy czymśtam. Powinniście jakoś... spróbować coś skombinować- ty poproś kogoś o korki, a on niech się postara nauczyć mówić po angielsku (jeśli Ty umiesz i rozumiesz).

powodzenia w zdobywaniu miłości

Wioletta · Post autor: **Wioletta** » sob lis 21, 2009 1:10 pm

ElektraA pisze:Język to nie przeszkoda nie do pokonania, ale nie mówcie, że nie jest problemem. Związek powinien opierać się na rozmowie, nie na całusach czy czymśtam. Powinniście jakoś... spróbować coś skombinować- ty poproś kogoś o korki, a on niech się postara nauczyć mówić po angielsku (jeśli Ty umiesz i rozumiesz).

powodzenia w zdobywaniu miłości

angielski mam opanowany bo mieszkalam w anglji przez 2 lata.ale chyba nie moge od niego wymagac zeby nauczyl sie angielskiego, a z reszta wolalabym nauczyc sie hiszpanskiego.tak bedzie latwiej bo ja duzo lepiej rozmawiam po hiszpansku niz on po angielsku.wiec chyba wezmę się bardziej za naukę.co do reszty sie zgadzam, i to wlasnie mój problem :(ale bardzo Ci dziekuję za odpowieć

ElektraA · Post autor: **ElektraA** » ndz lis 22, 2009 8:31 pm

nie no, spoko. Po prostu nie okłamujmy się- jest to pewien problem, ale nie nie do pokonania. Jestem pewna, że jak będziesz chciała, to sobie poradzisz

:):)

Wioletta · Post autor: **Wioletta** » wt lis 24, 2009 4:49 pm

a czy orientujecie sie może ile czasu potrzeba na poznanie dobrze jezyka.znaczy chodzi mi o to zeby sie dogadac w kazdej sytuacji.??