Narkoza.pl - Forum młodzieżowe

Temat (pod honorowym patronatem prof. Bralczyka ) pielęgnujący umiejętność poprawnego wysławiania się polszczyzną. Ma on pomóc unikać forumowiczom różnych lapsusów, gdyż uważane są za faux pas.

Zacznę odwiecznym problemem narodowości. Za czasów mundialu 2006 powszechnym problemem było nazwanie obywatela Angoli. Angolczyk czy Angolańczyk? Kontynuowawszy temat spenetruję mapę świata
Czy obywatel Czadu to Czadczyk(???????)
A jak nazwać mężczyznę z Birmy (Birmańczyk?), Laosu, Bangladeszu, Bahrajnu, Kataru, Kuwejtu... (a to tylko wybrane azjatyckie państwa)
W ogóle, czy są jakieś reguły dotyczące takiego nazewnictwa? Nie chodzi nawet o takie kwiatki jak Armenia - Ormianin, Indie - Hindus, ale dajmy na to Szwajcaria, Algieria (wspólna końcówka) - Szwajcar, Algierczyk Lub: Kazachstan, Pakistan - Kazach, Pakistańczyk. Pozostawie to bez komentarza.

No i jak tu być Polakiem?

Bład, polacy jeszcze jako tako sobie z tym radza,ja bym powiedzial raczej: Jak tu sie nauczyc jezyka polskiego. Przecież dla obcokrajowców to koszmar

Machidiel pisze:Przecież dla obcokrajowców to koszmar

mówić... jeszcze powiedzmy.... ale pisać... okropieństwo....

mieszkaniec Iraku- Irakijczyk... sąsiad, mieszkaniec Iranu- Irańczyk

Cała filozofia nauki i używania języka polega na tym, żeby słowa których nie jesteśmy pewni zastąpić ich odpowiednikami. Jak nie wiemy jak nazwać mieszkańca byłej czechosłowacji, mówimy po prostu -> mieszkaniec/obywatel czechosłowacji; z nazwami państw przynajmniej my problemu nie mamy (?)

xTrollx pisze:Cała filozofia nauki i używania języka polega na tym, żeby słowa których nie jesteśmy pewni zastąpić ich odpowiednikami.

Ha, wiem o tym doskonale. Między innymi o tym ględziłem na maturze ustnej z j. polskiego
Tutaj raczej chodzi upewnianie się w kwestii właśnie słówek i zwrotów, których znaczeni/odmiany itp. nie jesteśmy pewni. Stosowanie bogatego słownictwa sprawia, że rozmówca traktuje nas poważniej: uważniej wsłuchuje się w treści i ma do nich większe zaufanie (!). O tym też wspomniałem na maturze

Jak nie wiemy jak nazwać mieszkańca byłej czechosłowacji, mówimy po prostu -> mieszkaniec/obywatel czechosłowacji; z nazwami państw przynajmniej my problemu nie mamy (?)

Czechosłowak
Swoją drogą, stosowanie "obywatela" jest w niektórych przypadkach bezwzględnie konieczne, np. obywatel Wybrzeża Kości Słoniowej, Trynidadu i Tobago etc.

[ Dodano: 2006-09-05, 17:26 ]
Jaki jest przymiotnik od słowa terror? Słownik odnotowuje "terrorystyczny", ale odnośi się to bardziej do terroryzmu. Analogicznie: jak będzie z horrorem?