Regionalizm - regionalna gwara

Dyskusja dotycząca rozrywki i hobby.
AdminNarkoza
Administrator
Administrator
Posty: 0
Rejestracja: pn wrz 24, 2018 1:53 pm

Regionalizm - regionalna gwara

Post autor: AdminNarkoza » śr cze 08, 2011 6:22 pm

Regioliznam (dawniej: prowincjonalizm) - element językowy, cecha języka (cecha wymowy, wyraz, forma wyrazowa, konstrukcja składniowa) używana przez ogół (w tym ludzi wykształconych) z danego regionu, mieszcząca się w obrębie odmiany ogólnej mówionej, ale różniąca się od formy uznanej za ogólnopolską.
Źródło: Wikipedia.

Chciałbym poznać używane w Waszym regionie słowa uznawane za gwarę.

Małopolska, Kraków:
idę na pole - wyjść z domu na zewnątrz
borówka - jagoda
jeżyna - ostrężyna
obwarzanek - precel (choć zgodnie z definicją obwarzanek i precel to nie to samo)
łyska się - grzmi
kiesik - kiedyś (używane przez starsze pokolenie)
spyrlać - oszczędzać (używane przez starsze pokolenie)
pypki, pypka - skwarki ze słoniny
sznycel - kotlet mielony
rajtki - rajstopy
pantofle - obuwie do chodzenia po domu
andrut - wafel
zastrugaczka - temperówka
flizy - płytki w kuchni lub łazience
flaszka - butelka
weka - pieczywo (miękki chleb)

Polecam fajny artykuł: http://polonus.livejournal.com/44023.html

ODPOWIEDZ